McCarthy dominates, Toles homers as Dodgers beat Cubs 2-0 (Yahoo Sports)

CHICAGO (AP) -- Brandon McCarthy pitched four-hit ball over six innings, Andrew Toles hit his first leadoff homer and the Los Angeles Dodgers beat Chicago 2-0 on Wednesday night after the Cubs received their championship rings.